Блондинка в камуфляже (zabavakrasava) wrote,
Блондинка в камуфляже
zabavakrasava

Categories:

в первый раз в первый класс

В языковой школе проверяли, насколько я идиот.

Дали текст на норвежском и карандаш. Сказали «copy, please».
Ну я решила, что это проверка почерка. Сижу, копи неторопливо и красиво.
Высунув от усердия язык, думаю, не изобразить ли заглавные буквы с вензелями. Может за это отдельные баллы дадут.

Оказалось - был тест на СКОРОСТЬ письма.
Сколько слов за две минуты успел осилил, столько и молодец.

Помнится, тест на айкью я как-то тоже так сдавала. По результатам меня не взяли в ресепшенисты. После четвертого курса Могилянки.

А меня, как назло, заклинило и я даже не знаю как сказать - можно перепишу?!
Нервно мычу, заикаясь, и руками над злополучным листиком невнятные пассы делаю. (Баллы интеллекта капают, да).

Потом еще говорят - давайте, пишите диктант! На норвежском. Первый факап не умерил полет моей фантазии. Я тут же подумала, что проверяют... слух и догадливость. Ну, диктуют тебе невнятные сочетания звуков, а ты изобрази че-нибудь на транслите методом звукоподражания.
Вовремя спохватилась. А то, чую, висел бы мой диктант на доске почета.

Говорю, понимаете ли, я в норвежском зиро! Риалли.
Ок, говорят. Диктуйте для протокола, какие конкретно слова вы знаете.
Ну тут я мысленно встала на табуретку и отчиталась про «спасибо», «квитанция» и «пакет».
Причем оба последних слова я произнесла, неправильно поставив ударения.
Только со «спасибо» справилась, потому как звучит это «такк». Вариантов ударения, согласитесь, немного.

А, говорят понимающе, супермаркет!

...Будет вечером чиновница в кругу семьи рассказывать. О прекрасной стране Украина. Где выдают дипломы престижнейших университетов и берут в директора сетевых рекламных агентств ээээ... всех.

Потому что это Страна Равных Возможностей!
Tags: дурная голова ногам покоя не дает, лингвистическое, норвегия, осло
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments