August 6th, 2011

Grá, Dilseacht, agus Cairdeas

совершенно забыла похвастаться.

у меня сейчас на руке настоящее Кладдахское кольцо!

Вот отсюда (фотография тоже оттуда).

Дизайн ирландских Кладдахских колец очень-очень древний и начинается в районе 1600...какого-то года.

Редко какие украшения окружены таким количеством легенд, как это соединение рук-сердца-короны.

Такое ощущение, что носишь на пальце не серебряный ободок с малахитом, а - Историю.

Кстати, Кладдахские кольца не обязательно из серебра и не обязательно украшаются малахитом. Смотрите сколько их разных.

Неизменными остаются лишь три упомянутых элемента, которые символизируют девиз «Grá, Dilseacht, agus Cairdeas» (любовь, верность и дружба).

Collapse )