July 12th, 2012

про гостеприимство

теперь слова по грузинское гостеприимство перестали быть для меня лишь образным выражением.

мы с Марко уже боимся вслух высказывать восхищение чем-бы то ни было. Это как в восточном доме: что понравилось - забирай, твое. Нет, я понимаю, что мы здесь иностранки, да еще две женщины, с определением возраста которых все неизменно ошибаются в меньшую сторону (мне на 5 лет, а Марко - стабильно на все 10). Да еще светловолосые, вах!

но привыкнуть к этому все равно сложно. 

...начиная со случая, когда мы гуляли по закоулкам Авлабари (это один из районов Тбилиси), и увидели машину с фруктами, продающимися просто на улице. И дыни с персиками пахли так одуряюще, что я подошла вплотную и с деревенской простотой засунула лицо внутрь ящика с фруктами как лошадь морду в торбу с овсом, и сказала "ах, как же пахнет приятно!" И мужчина сказал -
Collapse )





про имена

моего нового местного знакомца которого я бы с удовольствием взяла в разработку, не будь он на 12 лет младше, а у меня билет на самолет зовут - КотЭ.

такое себе черноволосое крепкосложенное волосатогрудое котэ. 

вот скажите - с таким именем и ласковых прозвищ придумывать не надо? :)