Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

верхний пост или незнание закона не освобождает от ответственности

Привет. Меня зовут ЗабаваПутятишна.

Мне 40 лет, я украинка, живу в Киеве.
Кроме того, последние пару лет часто живу с коханым Л. в Осло (Норвегия) и Нетании (Израиль).

Вести сетевой дневник для меня - многолетнее развлечение и способ общения с приятными мне людьми.

Почитав тэги, можно понять, что в разное время я работала в промоушне, имела свой парфюмерный магазин, танцевала сальсу, подбирала и выхаживала брошенных животных, болела серьезно и не очень, пыталась похудеть, знакомилась на сайтах знакомств, принимала активное участие в общественный и политической жизни Украины, довольно много путешествовала.

Collapse )

Это я. Товарищ Пассионарио с кем-то дискутирует.

10269580_902453853114008_7367812528952240010_n



и про погоду

Выхожу из самолета в Борисполе.

В голове вот этими самыми словами проносится: «31 градус. Дохнуло жарким, обожгло, согрело. КАКОЕ СЧАСТЬЕ, СОЛНЦЕ, АВГУСТ, НАКОНЕЦ-ТО, ГОСПОДИ!»

Я поэт, я так воспринимаю.

Доехала до Оболони. Волоку чемодан от метро.
«Ну как-то так... Тепленько. Можно уже и прикрутить немного.»

Спустя три часа лежу в горячей квартире на горячей постели на теплых простынях, не успеваю пить воду.
«Да ну нах! Вы это серьезно?! Когда там похолодание?»

...Это все что надо знать о вечно ноющих о погоде украинцах.

о норвежской библиотеке

На выходных наконец-то дошли до центральной библиотеки Осло, чтобы обеспечить меня и сына Л. книжками на русском языке.

Сразу скажу, что, в конце-концов, я проигнорировав всяких Мураками, Акунина и Ван Гулика, вышла со стопкой детективов Марининой и, для души - книг Наринэ Абгарян.

Сын заявил, что "Вредные советы" Остера мы можем сами себе читать, а он для тренировки затухающего русского предпочитает "Козленок, который считал до десяти".

И только Л. вышел с книгой Борхеса на испанском языке. Он за год самостоятельно доучил испанский до уровня чтения Борхеса в оригинале.

Итак - Борхес, Маринина и "Козлёнок".
На этом дискуссию, кому достался весь интеллект в нашем святом семействе, можно считать закрытой.

Но вообще-то я хотела восхититься устройством местных библиотек. Оцените.

Collapse )

"я работаю на кладбище"

Очень хочу только что вышедшую книгу Павла Паштета Белянского, "Я работаю на кладбище".

Подумать только - еще тройку месяцев назад я о нем знать не знала. Пока мне пальцем в фейсбук не ткнули.

А сейчас читаю его зарисовки и в голове не укладывается разница между повседневным занятием человека и его литературным даром.

Хотя вот возьмем Славу Сэ. Сантехник, писатель и бард.
А еще раньше: "Этот унылый шалун - герой национальной науки?" (с)

Короче, хочу эту книгу. И непременно в бумажном варианте. Чтобы листать.
Если кто подскажет, в каком книжном она продается в Киеве - буду благодарна.


про обучение языкам

Только что был первый урок иврита, который по скайпу проводился из Израиля для сотрудников Л. и членов их семей.
Во-первых, мы совершенно забыли о часовой разнице во времени и половину урока мчались из Консберга, где гуляли, обратно в Осло.
Во-вторых, оказалось, что русскоязычным ученикам иврит преподает учитель, который сам еле говорит только по-английски.
Так что для меня двойной челлендж: пытаться понять совсем незнакомый язык на языке, на котором я почти не говорю.

* * *
Отметила для себя, что перво-наперво на любом языке я выучиваю знаете какую фразу? Где находится туалет? Как пройти в библиотеку? Я восхищаюсь вашей великой страной?
Неа.
Я НЕ ГОВОРЮ (по-испански, по-норвежски, на иврите).
Да, знаю, что это более чем показательно.

Collapse )


такой был львов

Съездили среди недели во Львов, отметить кое-какую нашу дату.

1) фотографировали Л. в "Крыивке" с переносным пулеметом и в шинели. Думали, что просто играем в полудурошных туристов, а на следующее утро оказалось - косплеили Яценюка.


2) пересеклись там же с Викой-Изидой и с ее сыном Даней. Встречались и гуляли два дня подряд, причем Л. внезапно по своему выбору стал усатым нянем, а точнее - нашел благодарного слушателя, которому можно пояснить и про принципы цветной печати, и про микроскоп, и про электричество и про много чего еще. Еще не понятно кому это нравилось больше.


Collapse )


8), ну, собственно, и вот

6888888

Честно говоря, до последнего думала, что вместо него на автограф сессии будет подсадное лицо. Ну чиста для сохранения интриги. Потому подошла, печатая шаг, сунула книгу для автографа и, испытующе глядя в глаза, говорю, мол, Марфа Васильна я!
Забава в смысле Путятишна.

Не, оказался таки он, лично :)

Collapse )


интерпретации

Знаете эту притчу о том, как мужчина себе жену выбирал?

Про то, как гулял он с девушкой под руку, и вдруг чувствует - высвобождает она руку. Оказывается, прямо по пути была глубокая лужа, и девушка высвободила руку, чтобы обойти и не вступить в воду.
А пошел он гулять тем же путем с другой девушкой - и она не стала высвобождать руку, так заслушалась его рассказами, что прошла по щиколотку в воде. Удивился он и решил проверить - случайно ли. И в следующую лужу уже специально ее прямиком повел. И снова прошла покорная женщина по воде аки по суху. И еще раз, и еще. Пока восхищенный мужчина окончательно не убедился, что вот оно, его счастье! Женщина, которая следует за ним, не смотря ни на что.

И женился.

Я встречала эту притчу не раз - в обсуждениях женщин, которые Очень Хотят Замуж. Насколько я понимаю, им это кажется самым верным рецептом и содержит в себе какую-то вековую мудрость. Подозреваю, о том, что надо следовать-за-мужчиной и доверять. И мужчины репостят этот текст примерно с тем же самым посылом.

Ох уж это безусловное доверие, на котором буквально помешались ведические женщины, энергетические женщины и просто желающие замуж до конца сезона.

А у меня она всегда вызывала недоумение. Вот и сейчас рассказала ее Л. и спрашиваю:

- Как ты думаешь, о чем этот рассказ? Разве о доверии? По-моему, этот рассказ о мудачине, который специально, сука, ведет женщину, с которой у него свидание, в лужу. Причем проделывает это не раз. Эксперименты над ней ставит. Женщина, которую следует завоевывать и оберегать, идет по его милости с мокрыми ногами!

Л. сосредоточенно отвечает:

Collapse )


про железное здоровье

Продолжаю перечитывать "Унесенных ветром".

"Железное здоровье и в этот раз послужило Скарлетт. Всего лишь через две недели после родов она уже сидела в постели. А через три - была на ногах". (с)

Если что - автор замечает, что роды у героини были по разумению остальных дам прям-таки неприлично легкие, "как у кошки".

Ну и вообще, здоровье железное, богатырское. Не прошло и двух недель - а она уже сидит в постели.

1867-й год.
Героине на тот момент 22.

Если кто при мне вздохнет, что ах, как же хорошо было когда-то жить, кроме как сейчас, в стогу рожали и ничего - немедленно отнесу ее к непроходимым дурам.

про поздравления

У меня вчера был отключен телефон.

Так что когда включился, пришла пачка сообщений, о том, что мне звонили (очевидно поздравлять). Беда в том, что у меня изрядно пострадала телефонная книга и многие контакты мне неизвестны.

Так что увидела ряд пропущенных звонков и смс от просто наборов цифр. Если это были вы - простите, я вот просто об этом не знаю и никак не могу отреагировать.

Но спасибо, что звонили поздравить :)

измена кричал мальчиш кибальчиш

Я думаю, что у людей, которые любят поорать и побиться в истерике на тему:

нас сливают
это провокация
доколе
порошенко казел
зрада
дайош
кто ответит за это
мы так и знали

всвязи со вчерашне-сегодняшней ситуацией с добровольческим батальоном "Правый сектор" случилось внеплановое Рождество.

Ужо они оттянулись.

********
Я же, как никогда, прочувствовала соль старого анекдота, когда на жд станции по рации командуют:
Collapse )